sábado, 29 de abril de 2023

CÉSAR GIRÓN Y SU GRAN CONQUISTA SEVILLANA 1954

 (Por: Rafael Dupouy Gómez)

César Girón, orgulloso de su triunfo, dando la vuelta al ruedo con las dos orejas y el rabo en la Maestranza de Sevilla. Año 1954. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

El año de la absoluta consagración del venezolano César Girón como torero fue en la temporada de 1954, logrando uno de los acontecimientos más impresionantes, cortar las dos orejas y el rabo a un toro en la Feria de Sevilla, el 27 de abril de 1954, y volver a repetir tal hazaña en la Real Maestranza sevillana, el 29 de abril de ese mismo año, al cortar, nuevamente, las dos orejas y el rabo en un tiempo récord de 48 horas de diferencia.

Nuestro gran César Girón, orgullo de Venezuela, hizo historia convirtiéndose en el único matador de toros en lograrlo en una misma Feria de abril de Sevilla, algo que resulta épico y sumamente difícil de conquistar.

Luego de haber disfrutado por televisión, la magistral faena de José Antonio "Morante de la Puebla", el 26 de abril de 2023, al cortar dos orejas y rabo, al toro "Ligerito" de Domingo Hernández, me pareció muy oportuna la ocasión, de traer a la memoria, aquellas dos tardes gloriosas de César Girón, máxima figura del toreo venezolano y en su momento del mundo entero, realizadas el 27 y 29 de abril de 1954 en la Real Maestranza de Caballería de Sevilla.

Comparto con los amables lectores, las crónicas publicadas por el Semanario Taurino "El Ruedo", catalogándolo como "El gran suceso jamás registrado en la Real Maestranza de Sevilla":  

El venezolano César Girón, protagonista del gran suceso jamás registrado en la Real Maestranza de Sevilla, cortando cuatro orejas y dos rabos en una misma Feria, el 27 y 29 de abril de 1954. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

César Girón, en tres toros, ha cortado cuatro orejas y dos rabos. No es grano de anís este balance. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

LA PRIMERA CORRIDA DE LA FERIA

Día 27 de abril de 1954: Cuatro toros de Manuel Sánchez Cobaleda y dos de Guardiola para Manolo Vázquez, César Girón y Pedro Martínez, "Pedrés". 

César Girón hizo estallar la primera bomba de la Feria, como dice el cronista taurino "Barico". Un bello momento de la faena. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Manolo Vázquez tuvo que entendérsele primeramente con un toro bravo y sin fuerza, al que por esta causa de poco poder equivocó la faena. No toreó mal, ni mucho menos, el muchacho; pero toreó poco. Dio naturales y muletazos por bajo excelentes y se quedó corto en la medida de su labor. El toro llegó "crudo" a la hora final, y por ello no lució como se pedía esperar la labor de Manolo Vázquez, porque si bien es verdad que sólo entró a matar una vez y acertó el descabello al primer intento, entre la estocada y la caída del toro medió bastante tiempo. Y así, hubo división de opiniones cuando todo debieron ser aplausos. En el cuarto, Manolo Vázquez no estuvo nada brillante. Muleteó a la defensiva y mató de un pinchazo y una estocada. Oyó pitos.

Un soberbio pase natural de Manolo Vázquez. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

EL VENEZOLANO CÉSAR GIRÓN

Un pase natural del venezolano César Girón que esta poniendo de actualidad la frase "O César o nada". (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

La lidia del segundo fue una sucesión de ovaciones dedicadas a César Girón. El toro, que de salida hirió al peón Agudo, fue lanceado a la verónica por Girón, con mucha gracia y temple. Con dos varas pasó a banderillas. El venezolano clavó primeramente medio par, prendió luego uno superior y cerró con uno, arrancando del estribo, francamente soberbio. La faena, brindada al público, la inició con tres ayudados por alto, uno de pecho, tres en redondo, uno cambiándose la muleta por la espalda y otro de pecho, que provocaron ovaciones entusiastas y obligaron a la banda a intervenir con una de las piezas de su "brillante repertorio". Templando mucho, dio seis naturales y uno de pecho que fueron coreados con oles. Siguió, inspiradísimo, con giraldillas de rodillas y otros de pecho, y como mató de un estoconazo entrando a toda ley, cortó las dos orejas y el rabo y dio dos vueltas al ruedo. Allí, en aquel segundo toro, hizo explosión la primera bomba de la Feria.

El "Litri" estuvo presente en el tendido en esta tarde de Feria. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Al quinto, el mayor de la corrida, lo muleteó César Girón con precauciones por la cara y lo mató de un metisaca y una estocada.

Arrastrado el sexto, dos "capitalistas" forcejearon con Girón, al que pretendían sacar a hombros; Girón, que se negó enérgicamente a que se hiciera tal cosa, fue despedido con muchísimos aplausos.

"Pedrés" hizo una gran faena al tercero. El bicho llegó con muy poco gas al último tercio; pero "Pedrés", a fuerza de exponer mucho y de torear con un temple extraordinario, tirando siempre del toro y encelándole con el cuerpo, logró tandas de naturales y en redondo realmente magníficas. La faena, amenizada por la música, fue perfecta. No faltó en ella la "pedresina", ejecutada de modo emocionante. Hubo pases de pecho excepcionales y otros por bajo muy buenos. Mató de un pinchazo, media y el descabello al primer intento. Fue ovacionado y dio la vuelta al ruedo. En el sexto se limitó a hacerle cuadrar, para media estocada, un pinchazo y el descabello al primer intento.

Pedro Martínez "Pedrés" porfió con sus toros para hacer faena. Aquí le vemos iniciar el pase de pecho a un toro tardo. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Picó muy bien "Pimpi". Bregaron y banderillearon a satisfacción de todos "Almensilla", Luque Gago y "Vito". En cambio, los banderilleros de Girón...Corramos un velo.

La verdad es que no ha empezado mal la Feria de Sevilla.

BARICO

(Publicado en la Revista "El Ruedo", el 29 de abril de 1954).

 LA TERCERA CORRIDA DE LA FERIA

Día 29 de abril de 1954. Un novillo de Cobaleda para Ángel Peralta y seis toros de Salvador Guardiola para Manolo Carmona, Juan Posada y César Girón. Resultaron heridos César Girón, Manolo Carmona y un espontáneo.

El magnífico rejoneador Ángel Peralta durante su actuación. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Parecía que no se iba a celebrar la corrida. Llovió por la mañana y por la tarde, exactamente hasta el segundo que precedió a la hora señalada para que diera comienzo el festejo. La entrada, excelente, sin llegar al lleno.

En primer lugar, Ángel Peralta lidió a caballo un marmolillo de Cobaleda que no hubiera permitido lucimiento a otro rejoneador que no poseyera los recursos, el arte y la afición que tiene Peralta. Claro es que, como siempre, admiramos todas las dotes de caballista y torero del extraordinario lidiador. En la Maestranza demostró el jueves, en una de sus mejores tardes, cómo se rejonea cuando el astado no quiere embestir. Tres rejones muy buenos, dos pares de banderillas a dos manos, tres rejones de muerte y el descabello al primer intento. Peralta, consumado maestro en este arte gallardo y vistoso, dio la vuelta al ruedo.

GIRÓN TRIUNFA

César Girón, que obtuvo otro triunfo, toreando con la izquierda. El gran diestro venezolano, brindó la muerte del toro a la famosa artista española Lola Flores. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

De la terna de matadores el que triunfó —otra vez— plenamente fue César Girón. No pudo despachar más que un toro; pero con lo que César hizo en ese tercer bicho hay toreros que han vivido más de una temporada. Imagina, lector, un toro precioso de estampa, que embiste rápido a los capotes de los subalternos. Girón sale a su encuentro y le torea por verónicas por el lado izquierdo, porque por el derecho achucha. Aplauden al venezolano en un quite y le ovacionan por su magistral labor al colocar en suerte al toro. Luego vienen tres soberbios pares de banderillas. Al salir del último, como el suelo está resbaladizo por la lluvia, cae en la cara. Ocurre esto en el centro del anillo y tardan los peones en hacer el quite. Son unos segundos angustiosos. Por fin, Pericás salva el peligroso momento. Girón empieza la faena con tres doblones eficacísimos. Viene luego un abaniqueo espectacular, y después de dos, muletazos por bajo, la primera serie de cinco naturales. Hierven las palmas y estallan los oles en los tendidos. Cita el torero con el muslo, y después de dos naturales, es volteado aparatosamente. Parece que no podrá continuar la faena; pero la sigue con otra serie, brutal por lo ceñida y filigrana pura por lo templada, de cinco naturales. No se oye ya la música porque las voces son gritos de angustia y de entusiasmo desbordado en los graderíos. Aún hay otra serie de cuatro naturales de prodigio, y entrando rápido, porque el toro achucha por el lado derecho y no se le puede dejar que se fijé demasiado, agarra Girón un estoconazo hasta la guarnición. El bravo toro rueda al querer embestir de nuevo. Han concedido al matador las dos orejas y el rabo, y cuando va a llegar a los tableros para saludar al presidente, cae a la arena sin sentido. Cuando le llevan a la enfermería una nueva ovación florece esplendorosa en su honor.

Momento de la cogida del diestro venezolano César Girón (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Cuando César Girón se disponía a dar la vuelta al ruedo, cayó desvanecido y fue conducido a la enfermería. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

LO DEMÁS SIN BRILLO

A la izquierda: Manolo Carmona ejecutando un derechazo. A la derecha: Carmona resulta corneado por su enemigo. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Lo demás de la corrida no tuvo ese tono. No podía tenerlo. Manolo Carmona, que saludó a su primero con una larga cambiada de rodillas, le muleteó valiente por naturales, en redondo, de pecho, por alto y por bajo. Buscó con ahínco el éxito sin regatear esfuerzo. Mató de tres pinchazos y el descabello al primer intento, y fue ovacionado. En el cuarto, que de salida cogió a un espontáneo, prolongó demasiado la faena en su afán de agradar al público. Carmona dio muy buenos muletazos a este toro. Inició la faena con dos muletazos de rodillas y la continuó por naturales, en redondo, molinetes, por bajo y por alto. Al dar un natural fue cogido y hubo de pasar a la enfermería.

A la izquierda: Juan Posada iniciando su faena de muleta con la diestra. A la derecha: Posada, disponiéndose a probar su toreo al natural. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

Juan Posada, bien con el capote. Con la muleta, siempre movido y casi siempre distanciado, anduvo lejos de lucirse. Quince muletazos a su primero para rematarlo al tercer viaje con el estoque. Al cuarto, que cogió a Carmona, le dio dos mantazos y lo mató al quinto intento después de tres pinchazos. Al quinto le largó siete pases de pitón a pitón y un bajonazo, y al sexto, seis telonazos, un pinchazo, una estocada y el descabello al primer intento. Oyó muchos pitos.

César Girón, en tres toros, ha cortado cuatro orejas y dos rabos. No es grano de anís este balance.

Picó magníficamente el veterano "Máquina". Con él se distinguieron los banderilleros Emilio Herrero y Pericás.

PARTES DE LAS COGIDAS

El doctor Leal Castaño facilitó los siguientes partes:

"César Girón fue asistido de fuerte contusión en la región sacrocoxígea, con probable fractura del sacro y paresia de las extremidades inferiores. Reservado el pronóstico".

"Manolo Carmona, herida por asta de toro en la fosa ilíaca derecha, con un trayecto hacia abajo que alcanza el triángulo de Scarpa hasta su vértice, disecando los vasos femorales, sin herirlos. Pronóstico grave".

Y el aficionado que se echó al ruedo en el cuarto toro: "Herida por asta de toro en la fosa ilíaca derecha, con un trayecto hacia arriba y afuera que lesiona los músculos oblicuo mayor, oblicuo menor y transverso, llegando al tejido celular subperitoneal, penetrando en cavidad. Pronóstico grave". 

Los diestros Girón y Carmona pasaron a una clínica y el aficionado al hospital.

Terminó la Feria taurina de Sevilla. En esta de 1954 se han cortado seis orejas y dos rabos y uno de los espadas salió a hombros. Cuatro reses fueron sustituidas en los corrales. Los picadores fueron derribados en treinta ocasiones. Fue arrastrado un caballo. Los matadores dieron siete vueltas al ruedo. Dos espontáneos se lanzaron al redondel. Seis toreros resultaron heridos. De los diez espadas sólo uno puso banderillas. Por los chiqueros salieron treinta y seis toros y un novillo para rejones. Diez de las reses fueron aplaudidas en el arrastre, y...basta de datos.

En general, la Feria sevillana de 1954 no fue mala. Se recordarán las corridas de Guardiola y Buendía. Y no olvidaremos la actuación de César Girón, Rafael Ortega y "Pedrés" y el buen deseo de Dámaso Gómez y Alfredo Leal.

Ha habido banderilleros como Luque Gago, Emilio Herrero, "Vito", "Joaquinillo", "Almensilla" y algún otro que ya cité, que actuaron magníficamente. De los picadores, los mejores fueron "Pimpi" y "Máquina".

Y ahora, a esperar las de la Feria de San Isidro.

BARICO

(Publicado en la Revista "El Ruedo", el 6 de mayo de 1954).


sábado, 22 de abril de 2023

"CANTINFLAS" ENTREVISTA SEMANARIO TAURINO "EL RUEDO" 1973

(Por: Rafael Dupouy Gómez)

Don Mario Moreno Reyes "Cantinflas", el inolvidable genio de la comicidad universal. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez). 

Con motivo de haberse conmemorado, el pasado 20 de abril de 2023, el 30° aniversario del fallecimiento del grandioso y talentoso comediante don Mario Moreno "Cantinflas", he querido compartir con los amables lectores, una interesante entrevista publicada en el año 1973 por el periodista Jesús Sotos del Semanario Taurino "El Ruedo" de España, la cual, conservamos en nuestros archivos.

A "Cantinflas", tuve la fortuna de conocerlo personalmente, el 17 de agosto de 1982, cuando tenía 17 años de edad y me encontraba de vacaciones con mi familia en New York. Fuimos a almorzar al Restaurant "Sea Fare of the Aegean". Luego de elegir nuestra mesa, me puse a observar a las personas que se encontraban sentadas y me sorprendió ver a pocos metros de distancia al famoso comediante Mario Moreno "Cantinflas". ¡No lo podía creer! El ídolo de mi infancia, se encontraba con sus enormes anteojos negros, que siempre usaba, conversando con un señor norteamericano.

Mi familia creía que era broma lo que yo les decía que "Cantinflas" estaba presente en el Restaurant almorzando. Al rato, el mismísimo Mario Moreno se levantó, caminó hacia nuestra mesa y todos reaccionamos exclamando a la vez: ¡Cantinflas!

El genial cómico sonrió sorprendido y nos hizo señas de que regresaría en un momento, porque se dirigía al baño. Finalmente, apareció, se acercó muy amablemente a nuestra mesa, nos saludó cariñosamente y nos preguntó de dónde veníamos. Al responder que de Venezuela, se contentó muchísimo, puso sus manos sobre los hombros de mis abuelos Florencio y Elena, diciéndoles que los felicitaba por la bonita familia que teníamos. Estaban presentes también mi madre y mis hermanos. "Cantinflas", nos comentó su excelente amistad de tantos años con el popular animador de la televisión venezolana Amador Bendayán a quien había visitado, recientemente, en su programa "Sábado Sensacional".

Fue para nosotros un encuentro inolvidable. "Cantinflas", nos firmó un autógrafo con una bonita dedicatoria para la familia. Lo recuerdo muy especialmente por su sencillez, amabilidad y gran calidad humana.

Rafael Dupouy Gómez, mostrando la dedicatoria que, muy amablemente, les hizo Mario Moreno "Cantinflas" en New York, el año 1982. (Archivo: Hnos. Dupouy Gómez).

A continuación, comparto la entrevista realizada por el Semanario Taurino "El Ruedo" de España, en donde el inolvidable maestro de la comicidad, considerado como "El Chaplin Hispanoamericano", nos revela importantes aspectos sobre su vida y no podía faltar su apasionada afición por la Fiesta Brava:

"Cantinflas" participando en amena entrevista realizada por el periodista Jesús Sotos del Semanario Taurino "El Ruedo" de España. Año 1973. (Archivo: Hnos Dupouy Gómez).

El universal "Cantinflas" ha vuelto otra vez a España. Cuatro o seis días anduvo por acá, en Madrid y alrededores. Motivo esencial fue el estreno de su película protagonizando a Sancho Panza "Don Quijote cabalga de nuevo". De paso, hubo de celebrar entrevistas con los hermanos Moro (Santiago y José Luis) para en breve llevar a la pantalla de animación una estupenda serie de dibujos animados cuyo personaje central es él, igual que hace tiempo se hizo con Jerry Lewis, con Stan Laurel y OIiver Hardy... Mario Moreno "Cantinflas" celebró nada más llegar a la Madre Patria una rueda de Prensa o, mejor dicho, dos. Una en el aeropuerto de Barajas y otra durante su visita a Estudios Moro. O quizá tres. Porque también hubo de atender a los reporteros tras el estreno de la película citada. Pero EL RUEDO, habida cuenta de su función y de las distintas facetas que encierra la personalidad de Mario Moreno, en la que juegan papel importante los toros, deseaba una entrevista exclusiva para sus lectores. Un vis a vis totalmente para casa, para ustedes.

Y esto se logró con pleno beneplácito por parte de nuestro hombre, durante la mañana matinal y dominical que partía en dos su estancia española, pese a los múltiples compromisos que debía de atender.

"Cantinflas", el polifacético. Es actor cómico, torero bufo, ganadero... Pertenece, creemos, a un sinfín de S. A. con altos cargos dentro de los diferentes y dispares Consejos de Administración. Es un capitalista de tomo, lomo y muy señor mío. Es, además y como complemento, un hombre humano, muy sensible. Cariñoso y bonachón. Frágil ante la desgracia, valiente, no obstante, ante vicisitudes que siempre acarrea la vida. Tipo extraordinario, sencillo y cabal. Sus riquezas, su fama y su gloria no se le han subido a la cabeza y continúan mandando, por encima de todo lo anterior, sus enormes virtudes humanas de estupendo caballero.

Pero vamos al grano. "Cantinflas" fue escueto en sus contestaciones, taxativo, tajante y diplomático. Mario Moreno, hombre, torero, ganadero, artista...

"CANTINFLAS", HOMBRE

—¿Puede saberse su edad?

No viene al caso.

—¡Hombre!

Muy normal y adecuada para continuar en todo esto.

—¿Virtudes?

No puedo juzgarlas. Me llamarían presuntuoso.

—¿Posee defectos?

Muchos. ¡Oh, muchos!...

—¿El principal?

Todos. ¡Son tan grandes!

—¿Qué le gusta más de la vida?

La vida misma.

—¿Odia a algo o a alguien?

—No odio. Sólo amo.

—¿ Apasionadamente?

Sí.

—¿Cómo es socialmente?

Simplemente, social.

—¿Político?

—La política forma parte de la vida de todos los individuos.

—¿Religión?

Católica.

—¿Algún vicio?

—Muchos.

—¿Qué tabaco fuma?

—No fumo.

—¿Bebida que prefiere?

—Cualquiera que sea sabrosa, con poco alcohol.

—¿Costumbre esencial?

Levantarme de la cama tarde.

—¿Tiene enemigos?

No lo sé, posiblemente.

—¿Su "hobby"?

Los toros.

¿Es del todo feliz?

Absoluta, totalmente feliz.

—¿Es serio en sus cosas?

—¡Eso sí! Muy serio.

—¿A qué país ama después de Méjico?

A España, a éste de ustedes, porque son maravillosos y muy buena gente.

—¿Qué dejaría si en un momento determinado le exigieran: los negocios, el cine, el toreo, la ganadería?. . .

Los negocios, sin duda alguna.

—¿Cuántas familias viven a su cargo?

—¡Uf! Mil o así.

"CANTINFLAS", TORERO

—¿Cómo es Mario Moreno, torero?

Igual que el "Cantinflas" que no es torero.

—¿Por qué torea?

Me gusta mucho.

Dicen que es el torero más caro del mundo...

Sí; un poco caro. Pero eso no importa.

—¿Siempre que le anuncian se llenan las plazas?

Sí. De no ser así, me transformaría en un torero barato.

—¿Se atrevería con un toro de cinco años?

—¡Tantos, hombre! ¡Creo que con cuatro ya estaría bien!

—Se habló de una carísima exclusiva para visitar España como torero bufo. ¿Vendrá?

—Es verdad. Le doy mi palabra de que vendría al país de ustedes en plan de torero. Pero soy un hombre que se debe al tiempo, a sus obligaciones. Si logro robárselo a todo lo demás, la exclusiva se convertirá en realidad y vendré a las plazas españolas.

—¿Posee parecido su toreo con algún otro?

Mi toreo se parece a todos y a ninguno. Se parece a mí.

—¿Amante como espectador del toreo serio o del tremendista?

Siempre del toreo serio.

—¡Va en contra de lo que luego practica!...

—Lo sé. Pero lo "otro" es lo mío. Yo soy "Cantinflas"..., aunque puede decir que, entre tanta bufonada, hay algo profundo, muy serio.

—¿Cuál es el mejor torero mejicano de la actualidad?

—Existe varios con excelentes méritos.

—Uno.

No. Si menciono a uno el resto se enfadaría conmigo.

—¿Continúa vacante el trono de Arruza?

Carlos fue un gran torero.


—¿El mejor diestro español?

—Ha habido, y continúa habiendo, toreros muy buenos. Pero permítame que exprese el mayor de mis respetos, mi cariño y mi admiración para Manuel Rodríguez "Manolete".

—¿Qué opina de los últimos conflictos taurinos mejicanos con respecto a algunos toreros españoles?

—¡Ahí ¿Pero ha habido conflictos? No me he enterado.

"CANTINFLAS", GANADERO


—¿Cuándo se hizo ganadero?

Hace diez años.

—¿Qué idea le movió a ello?

—La afición a los toros.

—¿De dónde procede su ganadería?

—De España, de la ganadería de "Saltillo".

—¿Cuál debe ser la principal virtud de un ganadero?

—Querer mucho a la Fiesta y sentirla en lo íntimo.

—¿Son esas las suyas?

—Puede. Creo que sí, claro.

—¿Es escrupuloso?

—Mucho.

—¿Nunca le han "afeitado" un toro en corrida seria?

—No; a no ser que el toro se "afeitara" solo al embarcarlo, o lo hiciera con algún derrote en los corrales.

—¿Lidia muchas corridas anualmente?

—Todas las que dispongo. Unas cuatro o cinco al año, de promedio.

—¿Sufre en la plaza cuando ve lidiar un toro suyo?

—Mucho más que cuando toreo.

—¿Existe gran diferencia entre el ganado español y el mejicano?

—No mucho. Todo es ganado bravo y el de allá procede de acá…

—¿Envidia a algún ganadero?

—¿Envidia? ¡No, hombre, no! Todos amigos.

—¿Visitará alguna ganadería española?

—En esta ocasión, no. Antes lo hice en cinco o seis oportunidades.

"CANTINFLAS", ACTOR

—¿A qué edad. Mario, interpretó su primera película?

—A los diecisiete años.

—¿Cómo se titulaba?

—"No te engañes, corazón".

—¿Total hasta aquí?

—Treinta y dos.

—¿La mejor?

—Todas.

—Defina su humor.

—Con sentido de la vida misma, humano y constructivo.

—¿A quién le debe más su fama universal?

—A mi profesión esencial: actor.

—¿Quién es para usted Charlot?

—Un gran actor, un gran amigo.

—¿Quienes son los mejores actores cómicos o de humor españoles?

—Ya sabe: No me gusta dar nombres. Los hay muy buenos.

—¿Cuántas veces ha llorado de verdad para hacer reír?

—Infinidad, amigo. ¡Tantas!

—¿Se sintió sentimental "de verdad" en alguna película?

—Infinidad, infinidad, infinidad de veces.

—¿Enamorado alguna vez de personas que rodaban con usted?

—No recuerdo. A lo mejor, sí. Pero no me acuerdo...

—¿Qué es lo que más cuesta arriba lleva cuando está rodando?

—Nada. Me fastidia no rodar.

—¿La mayor alegría?

—Ha sido fuera del cine. Fue el nacimiento de mi hijo.

—¿Tristeza?

—La muerte de mi esposa.

FINAL CON MENSAJE


—Envíe, como final, un mensaje a nuestros lectores, a los taurinos de España.

—Que como al buen torero, hay que animar a la Fiesta, no lastimarla. Hay que continuar amándola con ganas, con valor. Y estimular siempre a las figuras y a los jóvenes que pueden llegar a ser. Un abrazo para todos.

—Hemos finalizado de la mejor manera, Mario.

Jesús Sotos.

(Publicado en el Semanario Taurino "El Ruedo", el 27 de marzo de 1973).